Geschäftlich hier?

Kensington Pro Fit Full-Size - Maus - USB - Schwarz

Eingabegerät 
ProdukttypMaus
AnschlusstechnikKabelgebunden
SchnittstelleUSB
Anzahl Tasten5
Bewegungsauflösung1600 dpi
Movement Detection TechnologieOptisch
LeistungsmerkmaleScrolling - Rad, Seitliche Griffflächen aus Gummi
AusrichtungFür Rechtshänder
Erforderliche Schnittstelle 
Schnittstellen1 x Maus - USB - 4-polig USB Typ A
Kabeldetails 
Enthaltene Kabel1 x USB-Kabel - integriert, 1 x Maus-Anschluß - extern
Verschiedenes 
FarbeSchwarz
FarbkategorieSchwarz
KennzeichnungPlug and Play
Abmessungen und Gewicht 
Breite7,8 cm
Tiefe12 cm
Höhe4 cm
Gewicht120 g
Service und Support 
Typ3 Jahre Garantie
Details zu Service & Support 
Service und SupportBegrenzte Garantie - 3 Jahre

Produktbeschreibung

Kensington Pro Fit Full-Size Maus – Ergonomische USB-Maus für Rechtshänder

Die Kensington Pro Fit Full-Size Maus ist die ideale Lösung für professionelle Anwender, die Wert auf Komfort und Präzision im Büroalltag legen. Dank ihres ergonomischen Designs passt sie sich der natürlichen Handwölbung an und bietet auch bei längerer Nutzung eine angenehme Handhabung. Die kabelgebundene USB-Verbindung sorgt für eine stabile und verzögerungsfreie Datenübertragung – perfekt für produktives Arbeiten am PC oder Mac.

Mit einem hochempfindlichen optischen Sensor und einer Auflösung von 1600 dpi ermöglicht die Pro Fit Maus eine präzise Cursorsteuerung und ein exaktes Tracking. Die fünf Tasten inklusive klickbarem Scrollrad und daumengesteuerter Webbrowsernavigation optimieren Ihre Arbeitsabläufe und erhöhen die Effizienz. Die gummierten Seitenflächen und konturierten Tasten garantieren eine sichere Griffigkeit, während das robuste Design selbst Stürze und verschüttete Flüssigkeiten übersteht. Die Maus ist kompatibel mit Windows 7, Vista, XP sowie Windows 11 und bietet Plug & Play-Komfort ohne zusätzliche Treiberinstallation.

Technische Highlights

  • Ergonomisches Full-Size Design für Rechtshänder
  • Optischer Sensor mit 1600 dpi für präzises Tracking
  • 5 Tasten inklusive klickbarem Scrollrad und Webbrowsernavigation
  • Gummierte, konturierte Seiten für optimalen Griff
  • Kabelgebundene USB-Verbindung für zuverlässige Performance
  • Kompatibel mit PC, Mac und gängigen Windows-Versionen
  • Robustes und langlebiges Gehäuse, resistent gegen Stürze und Flüssigkeiten

Häufig gestellte Fragen (FAQ)

Ist die Kensington Pro Fit Full-Size Maus für große Hände geeignet?

Ja, das ergonomische Design wurde speziell entwickelt, um auch Anwendern mit größeren Händen maximalen Komfort und eine natürliche Handposition zu bieten.

Funktioniert die Maus auch ohne Installation zusätzlicher Treiber?

Ja, die Maus unterstützt Plug & Play über USB, sodass sie sofort nach dem Anschluss einsatzbereit ist, ohne dass eine Treiberinstallation erforderlich ist.

Welche Vorteile bietet der optische Sensor mit 1600 dpi?

Der optische Sensor mit 1600 dpi sorgt für eine präzise und schnelle Cursorsteuerung, was besonders bei detailorientierten Aufgaben und im professionellen Einsatz von Vorteil ist.

Verantwortliche Person in der EU:
Kensington Computer Products Group
Arnoldstr. 5
73614 Schorndorf
Deutschland
info@kensington.com

Hinweise zur Produktvernetzung und Datennutzung:
https://www.accobrands.com/privacy-center/global-privacy-notices/usa-privacy-notice/
Mehr lesen
Produktgalerie überspringen

Eingabe Zubehör

Kensington Gel Mouse Rest - Mauspad mit Handgelenkpolsterkissen
Kensington Gel Mouse Rest – ergonomisches Mauspad mit Handgelenkpolster Das Kensington Gel Mouse Rest ist ein hochwertiges Mauspad mit integriertem Gel-Handgelenkpolster, das speziell für ergonomisches Arbeiten am Computer entwickelt wurde. Die Gelauflage passt sich optimal der natürlichen Form von Hand und Handgelenk an und bietet so eine komfortable und entlastende Stütze, die auch bei längerem Gebrauch Schmerzen und Ermüdungserscheinungen vorbeugt. Das Mauspad überzeugt durch seine rutschfeste Unterseite, die einen sicheren Halt auf dem Schreibtisch gewährleistet, sowie eine entspiegelte Oberfläche, die präzise und flüssige Mausbewegungen unterstützt. Mit seinem schlanken, schwarzen Design fügt es sich unauffällig in jede Arbeitsumgebung ein und ist sowohl für den professionellen Einsatz im Büro als auch für den privaten Gebrauch ideal geeignet. Technische Highlights Ergonomisches Gel-Handgelenkpolster für optimale Unterstützung Rutschfeste Unterseite für sicheren Halt Entspiegelte Oberfläche für präzise Maussteuerung Angenehme Gelkissen passen sich Hand und Handgelenk an Schlankes, modernes Design in Schwarz Leichtes Gewicht von ca. 270 g für einfache Handhabung Häufig gestellte Fragen (FAQ) Ist das Kensington Gel Mouse Rest mit allen Maustypen kompatibel? Ja, das Mauspad ist universell mit allen Maustypen kompatibel und bietet dank der entspiegelten Oberfläche eine präzise Steuerung unabhängig von der Mausart. Wie unterstützt das Gel-Handgelenkpolster die Ergonomie am Arbeitsplatz? Das Gelkissen passt sich der natürlichen Form von Hand und Handgelenk an und reduziert so Druckstellen und Verspannungen, was langfristig die Ergonomie verbessert und Ermüdungserscheinungen vorbeugt. Kann das Mauspad auch bei intensiver täglicher Nutzung eingesetzt werden? Ja, das Kensington Gel Mouse Rest ist für den dauerhaften Einsatz konzipiert und bietet auch bei längeren Arbeitszeiten einen komfortablen und ausfallsicheren Schutz für das Handgelenk.
24,19 €

inkl. MwSt.

Auf Lager
Kensington Sports Contour Gel Mouse Wrist Pad - Mauspad mit Handgelenkpolsterkissen
Kensington Sports Contour Gel Mouse Wrist Pad – Ergonomisches Mauspad mit Handgelenkstütze Das Kensington Sports Contour Gel Mouse Wrist Pad ist die ideale Lösung für alle, die bei der Arbeit am Computer Wert auf ergonomischen Komfort legen. Das Mauspad mit Handgelenkpolsterkissen unterstützt eine natürliche Handhaltung und beugt Ermüdungserscheinungen sowie Schmerzen im Handgelenk vor. Dank der speziellen Gelauflage passt sich das Polster angenehm an Ihr Handgelenk an und sorgt für eine optimale Druckverteilung. Die ergonomisch erhöhte Handgelenkposition hilft, eine gesunde Sitzhaltung zu bewahren und beugt so langfristigen Belastungen vor. Zudem ist das Pad höhenverstellbar, sodass Sie es individuell an Ihre Tastatur und Maus anpassen können. Die rutschfeste Unterseite garantiert sicheren Halt auf dem Schreibtisch, während die glatte Oberfläche präzise Mausbewegungen ermöglicht. Das robuste Design in klassischem Schwarz fügt sich nahtlos in jedes Büroambiente ein und ist besonders langlebig. Technische Highlights Ergonomisches Mauspad mit komfortabler Gel-Handgelenkauflage Höhenverstellbar für optimale Anpassung an Tastatur und Maus Gelkissen passt sich flexibel an Handgelenk und Hand an Rutschfeste Unterseite für stabilen Halt auf allen Oberflächen Robustes, langlebiges Design in elegantem Schwarz Häufig gestellte Fragen (FAQ) Wie verbessert das Gel Mouse Wrist Pad die Ergonomie am Arbeitsplatz? Das Gel Mouse Wrist Pad unterstützt das Handgelenk in einer neutralen Position, reduziert Druckstellen und beugt so Ermüdung und Schmerzen vor. Dies fördert eine gesündere Sitzhaltung und beugt Langzeitschäden vor. Ist das Mauspad für alle Mausarten geeignet? Ja, die glatte Oberfläche des Pads ermöglicht präzise Bewegungen mit optischen und Laser-Mäusen gleichermaßen. Wie lässt sich das Handgelenkspolster an die individuelle Nutzung anpassen? Das Handgelenkspolster ist höhenverstellbar und passt sich so optimal an Ihre Tastatur- und Mausposition an, um maximalen Komfort zu gewährleisten.
28,59 €

inkl. MwSt.

Lieferbar in 14 Tagen
Kensington Duo Gel Mouse Pad Wrist Rest - Mauspad mit Handgelenkpolsterkissen - TAA-konform
Das Duo Gel Mauspad kombiniert ein robustes Vinyl-Pad als feste Unterlage für schnelle und präzise Mausbewegungen mit einer Handgelenkauflage, die sich Ihren Handgelenken als bequeme Stütze anpasst. Die in drei modernen Zweifarbkombinationen erhältliche Auflage mit komfortabler, abwischbarer Oberfläche hat einen Belüftungskanal, der Ihre Hände kühl und trocken hält.
26,29 €

inkl. MwSt.

Auf Lager
Kensington Foam Mouse Wristrest - Mauspad mit Handgelenkpolsterkissen
Kensington Foam Mouse Wristrest – Ergonomisches Mauspad mit Handgelenkstütze Das Kensington Foam Mouse Wristrest ist ein hochwertiges Mauspad mit integriertem Handgelenkpolster, das speziell für ergonomisches Arbeiten am Computer entwickelt wurde. Die Schaumstoffpolsterung sorgt für eine gleichmäßige Druckverteilung am Handgelenk und bietet dadurch maximalen Komfort bei der Nutzung von Maus und Tastatur. Dank der entspiegelten Oberfläche und den Anti-Rutsch-Füßen bleibt das Mauspad stets sicher an seinem Platz, selbst bei intensiver Nutzung. Mit einer angenehmen Größe und der robusten Verarbeitung ist es die ideale Lösung für alle, die Wert auf ergonomische Arbeitsplatzgestaltung legen und so Ermüdungserscheinungen sowie Belastungen im Handgelenk vorbeugen möchten. Technische Highlights Ergonomische Schaumstoffpolsterung für optimale Druckverteilung Entspiegelte Oberfläche für komfortables Arbeiten Rutschfeste Unterseite für sicheren Halt auf verschiedenen Oberflächen Leichtes und dennoch robustes Design in klassischem Schwarz Passend für Standardtastaturen und als Mauspad einsetzbar Häufig gestellte Fragen (FAQ) Wie unterstützt das Mauspad die ergonomische Handhaltung? Die Schaumstoffpolsterung verteilt den Druck gleichmäßig über das Handgelenk und verhindert so unangenehme Belastungen und Verspannungen bei längerer Nutzung. Ist das Kensington Foam Mouse Wristrest auch für Linkshänder geeignet? Ja, das Mauspad ist symmetrisch gestaltet und kann sowohl von Rechts- als auch von Linkshändern komfortabel verwendet werden. Wie sorgt die Anti-Rutsch-Unterseite für Stabilität? Die Anti-Rutsch-Füße verhindern ein Verrutschen des Pads auf glatten Oberflächen, was ein präzises Arbeiten mit der Maus gewährleistet.
17,99 €

inkl. MwSt.

Auf Lager
Kensington SmartFit Mauspad
Kensington SmartFit Mauspad – Ergonomisches Mauspad mit verstellbarer Handgelenkauflage Das Kensington SmartFit Mauspad bietet eine ergonomisch optimierte Handgelenkauflage, die Ihren Arbeitsalltag am PC deutlich komfortabler gestaltet. Mit der individuell einstellbaren Höhe der Gelauflage sorgt das Mauspad dafür, dass Ihr Handgelenk in einem neutralen Winkel liegt, was Verspannungen und Beschwerden effektiv vorbeugt. Die rutschfeste Unterseite gewährleistet dabei stets einen sicheren Halt auf Ihrem Schreibtisch. Die antimikrobielle Oberfläche des Pads hält hygienisch sauber, während das integrierte Gelpad Druckpunkte entlastet und sich angenehm kühl anfühlt. Dank der farbcodierten Einschübe zur Höheneinstellung passen Sie das Mauspad präzise an Ihre Bedürfnisse an und fördern so eine gesunde Durchblutung. Das SmartFit Mauspad ist die ideale Lösung für IT-Profis und alle, die Wert auf eine ausfallsichere, ergonomische Arbeitsplatzgestaltung legen. Technische Highlights Verstellbare Höhe der Handgelenkauflage für optimale ergonomische Haltung Integriertes Gelpad mit kühler, druckentlastender Oberfläche Antimikrobielle Oberfläche für hygienischen Schutz Rutschfeste Unterseite für sicheren Halt auf allen Schreibtischoberflächen Farbkodierte Einschübe zur individuellen Anpassung der Handgelenkshöhe Häufig gestellte Fragen (FAQ) Wie unterstützt das Kensington SmartFit Mauspad die Ergonomie am Arbeitsplatz? Das Mauspad ermöglicht durch seine verstellbare Handgelenkauflage eine neutrale Positionierung des Handgelenks, wodurch Verspannungen und Belastungen reduziert und die Durchblutung gefördert werden. Ist das Mauspad für alle Maustypen geeignet? Ja, das Kensington SmartFit Mauspad ist kompatibel mit allen gängigen Mausarten und sorgt dank seiner rutschfesten Unterseite für stabile Nutzung. Wie funktioniert die Höheneinstellung der Handgelenkauflage? Die Höhe lässt sich über farbige Einschübe individuell anpassen, sodass Sie den für Sie ergonomisch besten Winkel für das Handgelenk auswählen können.
32,49 €

inkl. MwSt.

Auf Lager
Kensington Duo Gel Mouse Pad Wrist Rest - Mauspad mit Handgelenkpolsterkissen - TAA-konform
Kensington Duo Gel Mouse Pad mit Handgelenkpolster Das Kensington Duo Gel Mouse Pad bietet eine ergonomische Lösung für komfortables und präzises Arbeiten am PC. Mit seiner speziellen Gel-Handgelenkauflage passt es sich optimal der Handform an und sorgt so für eine angenehme Unterstützung während langer Arbeitsstunden. Die Kombination aus robustem Vinyl-Mauspad und atmungsaktivem Gelkissen garantiert eine stabile Unterlage mit gleichzeitig kühlem und trockenem Tragegefühl. Das Mauspad ist in einer modernen Zweifarb-Kombination aus Schwarz und Blau gestaltet und verfügt über einen integrierten Belüftungskanal, der für eine effektive Luftzirkulation sorgt. Diese innovative Konstruktion minimiert die Schweißbildung und erhöht den Komfort bei intensiver Nutzung. Zudem erfüllt das Produkt den Militärstandard MIL-STD-810H für hohe Beständigkeit gegen Flüssigkeitskontaminationen, was es besonders langlebig und widerstandsfähig macht. Die abwischbare Oberfläche erleichtert die Reinigung und hält das Mauspad hygienisch. Technische Highlights Ergonomische Gel-Handgelenkauflage für optimalen Komfort Robustes Vinyl-Mauspad für präzise und schnelle Mausbewegungen Integrierter Belüftungskanal sorgt für trockene und kühle Hände Erfüllt MIL-STD-810H Standard für Widerstandsfähigkeit gegen Flüssigkeiten Abwischbare Oberfläche für einfache Reinigung Farbkombination Schwarz und Blau für modernes Design TAA-konform, ideal für professionelle Arbeitsumgebungen Häufig gestellte Fragen (FAQ) Ist das Kensington Duo Gel Mouse Pad für alle Mausarten geeignet? Ja, das Vinyl-Mauspad bietet eine glatte und stabile Oberfläche, die sowohl für optische als auch für Laser-Mäuse eine präzise und schnelle Steuerung ermöglicht. Wie unterstützt das Gelkissen die Handgelenke ergonomisch? Das Gelkissen passt sich flexibel der Form Ihres Handgelenks an und entlastet es, wodurch Verspannungen und Ermüdungserscheinungen bei längerer Nutzung reduziert werden. Wie pflege ich das Mauspad am besten? Die Oberfläche ist abwischbar und kann einfach mit einem feuchten Tuch gereinigt werden. Die hohe Resistenz gegen Reinigungs- und Desinfektionsmittel sorgt für eine hygienische Nutzung auch in professionellen Umgebungen.
28,29 €

inkl. MwSt.

Auf Lager
Produktgalerie überspringen

Hubs & Switches

Kensington UH4000 - Hub - 4 Anschlüsse
Kensington UH4000 USB 3.0 Hub – Erweiterung für Ihren Arbeitsplatz Der Kensington UH4000 USB 3.0 Hub ist die ideale Lösung, wenn Ihr Laptop oder Desktop-PC nicht über genügend USB-Anschlüsse verfügt. Mit vier SuperSpeed USB 3.0 Ports ermöglicht er eine schnelle und einfache Verbindung zahlreicher Peripheriegeräte. Dank der USB 3.0-Technologie profitieren Sie von Übertragungsraten von bis zu 5 GBit/s, was eine effiziente Datenübertragung und reibungslose Arbeitsabläufe garantiert. Das kompakte und schlanke Design des Desktop-Hubs fügt sich nahtlos in jede Arbeitsumgebung ein. Die Plug & Play-Funktionalität sorgt für eine unkomplizierte Installation ohne zusätzlichen Treiberaufwand. Der Kensington UH4000 ist kompatibel mit Windows Vista, XP, 7, 8, 8.1 sowie macOS X 10.6 und höher, was ihn vielseitig einsetzbar macht. Erweitern Sie Ihren Arbeitsplatz und verbinden Sie bequem USB-Sticks, Mäuse, Tastaturen oder andere Geräte gleichzeitig. Technische Highlights Vier USB 3.0 SuperSpeed Anschlüsse für schnelle Datenübertragung Bis zu 5 GBit/s Übertragungsrate – zehnmal schneller als USB 2.0 Plug & Play – keine Treiberinstallation erforderlich Breite Kompatibilität mit Windows und macOS Kompaktes, leichtes Design für den Desktop-Einsatz Häufig gestellte Fragen (FAQ) Ist der Kensington UH4000 mit allen USB-Geräten kompatibel? Ja, der Hub unterstützt alle USB-Geräte, die den USB 3.0 Standard oder ältere USB-Versionen verwenden. So können Sie problemlos USB-Sticks, Mäuse, Tastaturen und weitere Peripheriegeräte anschließen. Wie schnell sind die Datenübertragungen über den Hub? Die USB 3.0 Anschlüsse bieten Übertragungsraten von bis zu 5 GBit/s, was eine schnelle und effiziente Datenübertragung ermöglicht – ideal für große Dateien und Multimedia-Anwendungen. Benötige ich Treiber für die Nutzung des Hubs? Nein, der Kensington UH4000 ist Plug & Play-fähig. Sie schließen den Hub einfach an und können sofort mit der Nutzung beginnen, ohne zusätzliche Software installieren zu müssen.
35,49 €

inkl. MwSt.

Auf Lager
Kensington CH1000 - Hub - 4 Anschlüsse
Kensington CH1000 USB-C 4-Port Hub Der Kensington CH1000 USB-C 4-Port Hub erweitert die Anschlussmöglichkeiten Ihres USB-C-fähigen Geräts komfortabel und leistungsstark. Mit zwei USB-A- und zwei USB-C-Anschlüssen ermöglicht er den gleichzeitigen Anschluss verschiedenster Peripheriegeräte und sorgt so für eine effiziente Arbeitsumgebung. Dank der USB 3.1 Gen 1-Technologie werden Datenübertragungen mit bis zu 5 Gbit/s unterstützt, was schnelle Synchronisation und hohe Produktivität sicherstellt. Das kompakte, elegante Design des Hubs macht ihn zum idealen Begleiter für den mobilen Einsatz und den Schreibtisch. Die Plug & Play-Funktionalität garantiert eine unkomplizierte Installation ohne zusätzlichen Treiber. Zudem ist der Hub kompatibel mit Windows 8.1 oder höher, macOS 10 oder höher sowie Chrome OS 44 oder höher, was ihn vielseitig einsetzbar macht. Perfekt für IT-Profis und technikaffine Anwender, die Wert auf flexible, schnelle und ausfallsichere Verbindungslösungen legen. Technische Highlights 2 USB-A-Anschlüsse für traditionelle Peripheriegeräte wie Maus, Tastatur oder USB-Sticks 2 USB-C-Anschlüsse zur Verbindung moderner Geräte wie Smartphones oder Tablets USB 3.1 Gen 1-Technologie mit SuperSpeed-Datenübertragung bis zu 5 Gbit/s Plug & Play – keine Treiberinstallation erforderlich Kompaktes und leichtes Design für einfache Mobilität Kompatibel mit Windows, macOS und Chrome OS Häufig gestellte Fragen (FAQ) Ist der Kensington CH1000 Hub mit allen USB-C-Geräten kompatibel? Der Hub ist kompatibel mit Geräten, die USB-C unterstützen und läuft auf Windows 8.1 oder höher, macOS 10 oder höher sowie Chrome OS 44 oder höher. Somit eignet er sich für eine breite Palette von Laptops, Tablets und Smartphones. Kann ich mehrere USB-Geräte gleichzeitig mit voller Geschwindigkeit nutzen? Dank der USB 3.1 Gen 1-Technologie unterstützt der Hub Datenübertragungsraten von bis zu 5 Gbit/s. Die tatsächliche Geschwindigkeit kann jedoch je nach angeschlossenen Geräten und deren Anforderungen variieren. Benötige ich einen zusätzlichen Treiber für die Nutzung des Hubs? Nein, der Kensington CH1000 ist Plug & Play-fähig. Sie können den Hub direkt anschließen und sofort nutzen, ohne Treiber zu installieren oder ein Netzteil anzuschließen.
53,19 €

inkl. MwSt.

Auf Lager
Kensington - Hub - 4 Anschlüsse
Kensington USB 2.0 Hub – 4 Anschlüsse für mehr Flexibilität Der Kensington USB 2.0 Hub bietet Ihnen die einfache und schnelle Möglichkeit, einen einzelnen USB-Port Ihres Computers auf bis zu vier Anschlüsse zu erweitern. Ideal für den Einsatz im Büro oder unterwegs, ermöglicht dieser kompakte Desktop-Hub die gleichzeitige Verbindung mehrerer Peripheriegeräte wie Tastaturen, Mäuse, USB-Sticks oder Headsets. Dank Plug & Play ist keine Treiberinstallation erforderlich, sodass Sie sofort produktiv arbeiten können. Mit seiner stromsparenden USB-Stromversorgung entfällt die Notwendigkeit eines zusätzlichen Netzteils, was Kabelgewirr reduziert und den mobilen Einsatz erleichtert. Das schlanke, schwarze Design fügt sich unauffällig in jede Arbeitsumgebung ein und sorgt für eine ordentliche und aufgeräumte Arbeitsplatzgestaltung. Der integrierte USB-Kabelanschluss ist fest verbaut und immer dabei – so sind Sie jederzeit flexibel und gut ausgestattet. Technische Highlights Vier USB 2.0 Type-A Anschlüsse für vielseitige Geräteanbindung Stromversorgung direkt über den USB-Port – kein externes Netzteil nötig Plug & Play: Einfache Installation ohne zusätzliche Software Kompaktes, leichtes Design – perfekt für den mobilen Einsatz Schwarze Farbgebung für ein professionelles Erscheinungsbild Häufig gestellte Fragen (FAQ) Ist der Kensington USB Hub mit allen Betriebssystemen kompatibel? Ja, der Hub ist vollständig Plug & Play-fähig und funktioniert ohne zusätzliche Treiber auf Windows-, macOS- und Linux-Systemen. Kann ich mit diesem Hub auch mehrere USB-Sticks gleichzeitig verwenden? Ja, der Hub unterstützt den gleichzeitigen Betrieb mehrerer USB-Geräte, darunter USB-Sticks, Tastaturen, Mäuse und andere Peripheriegeräte. Benötigt der Hub eine separate Stromversorgung? Nein, der Hub wird über den USB-Anschluss Ihres Computers mit Strom versorgt, wodurch ein zusätzliches Netzteil überflüssig ist.
34,89 €

inkl. MwSt.

Lieferbar in 28 Tagen
Produkt Anzahl: Gib den gewünschten Wert ein oder benutze die Schaltflächen um die Anzahl zu erhöhen oder zu reduzieren.